文章题目:比利时科学家找到肿瘤转移的“开关”

肿瘤转移是癌症死亡的一个主要原因。转移是指肿瘤细胞从原发部位侵入淋巴管，血管或其他途经被带到它处继续生长，形成与原发部位肿瘤相同类型的肿瘤，这个过程称为转移，所形成的肿瘤称为转移瘤或转移癌。

转移是恶性肿瘤的特征。找到阻断肿瘤的转移的方法，阻止转移肿瘤的形成，是肿瘤癌症新药开发的重要方向。比利时天主教鲁汶大学的研究人员，首次在人类肿瘤小鼠模型上成功地发现了癌症肿瘤转移的机制并且阻止了转移瘤的形成（Cell Reports，Volume 8, Issue 3, p754–766）。

鲁汶大学的Pierre Sonveaux教授研究小组发现了一组药类化合物，它们能够阻止肿瘤转移。研究人员是通过研究肿瘤细胞中的线粒体，实现了这一目标。线粒体被认为是细胞的“发电站”。但是鲁汶大学的研究人员在肿瘤细胞中观察到，当线粒体的功能被改变时，它们就可以促进细胞的迁移，从而导致肿瘤转移的形成。

Pierre Sonveaux教授研究小组检测了引起线粒体促转移能力的分子机制。他们的研究表明，在某种情况下，线粒体可产生更多的自由基，称为超氧离子（O2-）。正是这种过氧化物的过剩生产，导致了转移的形成，从而引发转移肿瘤的生长。

与超氧化物生产有关的线粒体异常，也与其他疾病有关，比如帕金森氏症和阿尔茨海默氏病。它们可以被一种非常特异性的抗氧化物（如mitotempo）阻断。用小鼠和人类肿瘤模型，研究人员证明，这些化合物能够非常有效地阻断肿瘤细胞的迁移，预防小鼠肿瘤转移的自发形成。

这项研究结果说明线粒体代谢过程中产生的自由基或过氧化物必须及时地被清除出细胞。而辅酶Q10就是清除这些代谢废物的重要物质。辅酶Q10一是参与线粒体产生细胞所需的生物能量，二是清除线粒体工作时产生的生物垃圾。如果辅酶Q10不足，短期影响是线粒体产生的细胞能量不足，导致正常细胞生命力和抵抗力下降，同时线粒体产生的垃圾不能及时清除，就会毒化细胞，降低细胞活力。长期缺乏辅酶Q10，会使线粒体发生基因突变，产生有缺陷的线粒体，它们会导致包括癌症在内的多种疾病，也会加速癌细胞的繁殖和扩散。

人体自身合成辅酶Q10的水平在20岁达到高峰。这时候人体皮肤光滑有弹性，也是对各种疾病抵抗力最高的时候。然后自身产生的辅酶Q10随着年龄增加而下降。如果不能及时从食物中补充辅酶Q10，人体的抵抗力就会降低，细胞加速衰老，外表看皮肤失去弹性，体内各器官功能下降。所以从食物或者补充剂中增加摄入辅酶Q10是中老年人保持健康的重要措施。

现在辅酶Q10产品已经风靡市场。即有皮肤外用的化妆品，也有静脉注射的药品，质量差别很大。辅酶Q10的含量从百分之几到接近百分之百都有，效果当然天差地别。所以补充辅酶Q10的关键是选择纯度高容易吸收的产品。加拿大宝力药业有限公司出品的宝力心安（Cardiobest），其药用成份是高纯度原生态医药级辅酶Q10，按照加拿大GMP最高标准生产,其疗效和质量都通过加拿大卫生部的严格监控和认证(NPN#80016450)，是补充辅酶Q10的最佳选择。

“宝力心安”由好时光天然保健公司（www.timedrugs.com）特邀销售,咨询电话：本拿比丽晶店604-871-0178列治文八佰伴店 604-207-9900。

心血管/血糖保健

提升免疫力保健

抗氧化/抗衰老保健

肝胆胃肠肺肾保健

骨骼/关节保健

女性营养保健

男性营养保健

排毒/护肤美容保健

蜂胶及蜂产品

视力/睡眠保健

健脑/记忆力保健